欢迎观看此片
此片在赫尔森的帮助之下
拍摄而成
阿尔卑斯山位于瑞士
这里的人们与自然抗争了好几个世纪
我们为未来而奋斗
这样我们的子孙
就可以悠闲地享受这自然的美丽
我们所描述的是一个真实的全新的故事
一个关于力量，自然和激情的故事
导演 斯蒂芬·詹德森
几个世纪之前，大自然还是一片旷野
太粗糙，太原始，根本没有生机
经过岁月的流逝
还有人不断地改造大自然，它渐渐换了形貌
能吸引人的依然是这些山峰
没有比这些山峰更加让人感觉雄伟的了
铁路穿过高山，一直延伸下去
约翰·哈伦和妻子、女儿一起坐在车上
他的妻子阿黛儿，女儿施亚纳
约翰回到他的故乡
瑞士
啊，牌还不错
你要这个吗？
好的，该我出牌了
即使在童年，我都喜欢这些高山
远处山峦起伏
四十年来，一切都有了很大的变化
不管是自然界，还是这里的生活都改变了
我和女儿施亚纳一起坐在火车上
现在到哪里了？
我们就在这
欧洲的心脏地带
到底有多远？
大约有七百多英里
是从斯洛文尼亚延伸过来的
哇！
除了欧洲，还有亚洲
大陆板块并不总是这个样子
随着时间的不断推移
大陆表面在不断地移动着
把非洲慢慢地向北推去
直到接近欧洲大陆
大陆板块在移动过程当中推动海床
大约推高了3英里
把岩石推起来，形成高山
我喜欢在野外
就像将自己的灵魂袒露在外面的世界里
阿尔卑斯山--自然的巨人
这些突起的高峰是独一无二的
大约有两千万人居住在这里
他们与自然和谐生活
这里村庄很小
坐落在一些不可思议的位置
真是神奇，人们是怎么来到这里的
这些小小的村庄
在高高的山麓
形成一种文化
一种让人感到质朴而温暖的文化
当美国的编辑在这里记录下自己的日志之后
我喜欢写作，也喜欢爬山
我实际攀越过四大洲
写过很多的日志
当我九岁的时候，我居住在小小的村庄里
离这里不远
父亲和我喜欢一起爬山，一起宿营
这里有美丽的高山
这些显然吸引住我了
这给我留下美好的回忆
他是我的英雄
当我9岁的时候
我就渴望着去探险
阿尔卑斯是欧洲最危险的山峰
所以我就决心攀越它
我的生命因此而发生改变
阿尔卑斯北山山麓将有人攀登上去
1966年3月
美国的约翰·哈文，并没有获得成功
他的母亲，妻子，还有2个孩子赶到了事故现场
发生事故的当时，我只有9岁
我还清楚地记得他永远地留在了艾格尔峰上
约翰·哈林III：当我到达罗马的时候
听到了这个消息
约翰·哈林II：我不敢相信这个事实
那是在40年前的事了
自从那以后
我就对艾格尔峰有了一种未了的情结
到现在,我感觉是时候
战胜我心中的恐惧
为了我父亲的荣誉而战
在他离开瑞士之前
约翰希望能攀越艾格尔高峰
他尝试过三次
我答应过我的妻子
如果没有十足的把握,我绝对不会攀登艾格尔峰的
我们就这样做好了准备
罗博也对艾格尔峰尝试过十几次
他的妻子戴拉
同样也是一个优秀的登山者
他问我是否可以一起做些攀登山峰的练习
我说,好啊，但家里怎么办
他们都很想在真正登山前
做好充分的准备
他们都和我一样很在意安全问题
我们在同一条绳子上,以便攀登艾格尔峰的时候能相互帮助
我们需要对方是否可以相信
是否可以生死相托
温暖的气候里,攀登艾格尔峰是非常危险的
我们等待凉爽的天气
我希望展示给女儿
我是如此的热爱瑞士
在一年大部分的时间里,攀登高山是不可能的
因为高山各个部分气候并不相同
而且高山横亘在瑞士北部
我们很热爱瑞士
这里的人同样也说意大利语
这里的几座山峰大约200米高
如果你站在这些大坝上面
它们同样穿过该地区的北部
我记得嫁给约翰的时候
我就不害怕这样的生活
高山的边缘,就是那样
这里有点危险
好了
记住要享受
这有可能是你最后一次
可以了
我爱你
在这里,有非常多的人面对新的挑战
这些高山在保护他们的未来
这是最著名的山峰
我遇到布朗教授
他对这里非常了解
他给我们讲述了这里有趣的野生物种
为了和外界联系
他们必须修建穿过山脉的隧道
和横跨高山的大桥
在地图上,瑞士看起来是那么的小
但是高山给我们提供了宽广的空间
这是在几千年之前形成的
这里的地壳变动,形成了美丽的地面风景
同样农民在田里种植庄稼
这也帮助改变不少
是的,那是最简单的方式
但是,看看这里,这里多么壮观
有山峰丘陵
他们在这里养牛羊
他们甚至到了更为险峻的那边高坡上
那边还有森林
有绿色的田野,还有遍地的岩石，高山
还有覆盖冰雪的山峰
这是大自然壮观的景象
这一切同时出现在这里
这里的岩石和别处的有什么不同
这里有几个世纪之前的太阳石
岩石里还有水晶
各种不同的岩石
到底有多高呢?
大约有15000英尺或者更高
大陆板块还在不断地将它推高
但是,它同样被自然力所侵蚀
冰雪将它覆盖冻结
从海洋暴露出后到现在
最终它变成了现在的样子
很多人都说
他们喜欢阿尔卑斯山的顶峰
就像他们现在一直说的
很平坦
这些堆积起来的冰块会感觉到温暖吗
当然不会
常年累积起来的冰层
只会让它们更加难以融化
即使是这里
平坦的一片雪地
在这个世纪末之前
也不会因为冰雪融化而收缩
在家里把这些晒干
玛斯利教授给我看了
冰山的图片
在1850年前的时候
这些冰山
不仅是瑞士是最长的
甚至在整个世界来看也是最长的
它比我们所能想象的延伸得更远
更长
真的？！,是否这些平坦之地
会一直延伸到其它的
下雪地方
甚至比现在还要更遥远吗
那些都是循序渐进的
每一次它们都随着环境的改变
而改变
还有他们的家园
每次都在改变
但是都一直在进步
今天,看看以前
冰雪已经不像从前了
即使卫星从未探测到那些
它们在太空中探索
在两边
宇航员把它们放下
岩石掉下
留下时代痕迹
冰雪覆盖阿尔卑斯山
留下仅仅的一点山峰
也被冷雾环绕着
其中最为著名的
就是这块融化了的山峰
100万年以前
这个山爆炸过
但是那些冰山
每一次都长高了
它们保持上升的趋势
直到山峰
它们爆裂
然后掉下来
每一次的爆炸都会造成
雪块融化
直到完全脱落
蒸发然后循环的雨又
上升到空中
从雪块里可以看到
循环又开始了
所有的这些掉下来
变得有温度热起来了
在40730英尺高度的地方
通过自然变化
在山上形成了
这极度寒冷的冰川
父亲一直说
我和他一起爬山
我们从没有机会
但是我已经登过2次了
你就和他在一起的吧
那是我第一次爬上的时候
在1865年
还是村民的作品
最后成功了
雪开始融化
这是最后,伟大的一次的登山成功
第一次
他们一直在努力
但是看起来却是很远的距离
但是事实上
假如我们和他们一起的话
可能会更成功些
相互的照应很重要
我们最终到达顶峰
第一个也是仅有的一次
登上巅峰
但是发生了意想不到的事
绳子断了
只有2个人
最后存活了下来
成千上万的人
在每个冬天来到这里
就为一件事情
就为雪
我研究雪是为了
研究方便从哪里可以
进入雪山顶端
那是个大工程
我的朋友
是个瑞士的科学家
也是从事那方面的研究的
那个纬度
不仅是需要那方面的技术
在这个世纪
那个事件造成42人死亡
当然还有村民
在做这方面研究的同时
明天还会是美好的
继续前进吧
你不能阻止事故的发生
因此我们首要知道的就是
怎样尽力去避免它
雪里面包含了
上百万种细微的生物
只有用高科技去挖掘探测
通过探测每一块
地方的微粒
试验是很艰巨的
水晶不断变得粗糙
所以呢一个探测器用了不久
探力就会变得很弱
不会变得那么强
所以如果不加强它的硬度的话
其效果就会非常的差
在得到教授的通知后
我们试验了下
在轻微的爆破后
在钻孔爆炸后
我们就可以控制其速度
所以只有在你真正去实验时
才知道它有多大的威力
在1966年
建造了雪屋
那个是基本的试验程序
为那个试验
那个最后的实验
我们不断的试验
加上望远镜的配合
实验进行着
现在,这个旅馆是我们的家
是我们在山里的家
以前从没有过的
山上有最差的气候
雾可以延伸到超过一英里外的地方
最高的山峰中去
以及岩石中的每个地方
这是个很宽很深的地方
有很多的石头
紧跟而来的是那些岩石
即使是不那么坚硬的石头也可以要了你的命
当下雪的时候
雪崩会把我们都杀死
但是
我们还是想在下雪的时候爬山
因为岩石不会掉来下的
这时大雪会将岩石覆盖住
一些冰山只有
仅仅只有30尺高
戴斯是第一攀登阿尔卑斯山的
美国人
4年后
他开始登山了
再次登山
这一次呢 步行上去的
当另外一个人来时
大卫和他一起努力
但是还是被困在山上
在下面那个地方
他们的绳子出了问题
他们困在那里将近两周
他们挖了个山洞
当风暴过后
他们开始做最后的挑战
冲刺顶峰
大卫在绳子上挣扎
他们注意到雕飞过来了
他们很害怕
绳子也变得热起来了
大卫在这次登山中丧生
他们都称他是英雄
以他为骄傲
派特回来
从悲痛中苏醒过来
夏天这里没有雪
没有事故
对我来说什么都没有
琼对这次事故很害怕
是个痛苦的回忆
是次冒险的尝试
琼开始了解
他的女儿成长起来了
他们要很好的为下一次
登山做准备
我想琼想做一些没有做过的
把危险减小到最小
他知道他具有什么
还有他必须作其它的
这对他来说是重要的
他在刻苦地训练
为登山作准备
信念时刻在他脑海里
我想,当他到达顶端时
会是在一个这样的地方
一个他父亲也会感受到的地方
那将会是很感动的一幕
对我来说我觉得是
研究好气候
就像是抓住了一次机会
我很感动也很骄傲
梦想就在眼前
多年之后
现在我终于出发了
在动身去登山那一刻
已经过去40年了
但是我
在接下来的3天
我需要放下我的情感
全力以赴为这次
登山作努力
罗伯是第一个
我所知道的将冰山当作自己的最爱的人
而且我们也是一起出发的
我永远也忘不了
还是唯一的一个
很照顾我，就像我父亲
那样的人
冰山在最高点
还有他们也都爬上很高的地方了
我开始担心起来
你是知道的
他是我的丈夫
这是一段三天的登山旅行
真正让我担心的是
我的腿开始隐隐作痛
当我到达山中央的时候
我打开我的包
我发现里面没有什么东西……
你很坚强
记住这个美好时光
留作永远的回忆
他们会一直和你在一起
我爱你
我爱你们两个
爱你……
我会和你们在一起的
晚上我们很安全
期待明天的到来
当你爬上去的时候
你会呼吸困难
在阿尔卑斯山会失重
但是同时
你会感觉自己处于非常遥远的天边
整个晚上
我都会靠在石壁这一边
并紧紧地抓住绳子
这样我才不会翻下山去
在黑暗到来之前
研究冰山
保持在岩石旁边
我在下面
当黑暗侵袭的时候
湖水开始变浅
没有任何比较有效的保护措施
还有......
我被困住了
我知道，如果我跳的话会非常危险
我担心我会越来越远
远的来超出他们救援的范围
大概有8尺远吧
她想让绳子把她
慢慢地送下来
但是天非常的暗
这些天来天气都很暗
当你登山的时候
你可以想想
以前的那些登山殉难者
特别是当你来带这里
一个你知道非常危险的地方时
该有多么的恐惧
某种程度上说
敢在这里爬山的人
毅力都非常得坚强
可怕的是
山上的雪开始融化
所以说 假如你滚下的话
而且没有东西绑住
你可以被甩出很远的
当然即使再危险的攀登
也可以是安全的
只要你把握好细节
我们需要把绳子
固定在悬崖边上
所以我上升的时候
我可以依靠石头,尖角
要是它们很坚固的话
但是岩石比雪冷
所以无论你多么想依靠它
它也很难帮助你
我随时观察着琼的攀登进程
那看起很危险
我通过望远镜来看的
在他滑下的那一刻
我被吓呆了
山上的温度变化得
很快的
真的太疯狂了
你不要担心
当雪崩来的时候
我们会保护好你的
我已经想过
我父亲很多遍了
而且希望他安全
就像他们一样
我爬了很多次
会想想晚上时候会发生什么
我整夜无眠
失去生命是很常见的
就像以前一样
攀登就像和死神同行
当然我们希望不要有这样的事发生
所以在最短的几天内，我们必须准备好一切
不会有危险的
不要担心我
我爱你们,非常爱你们
---你们的父亲
在我们把那些
大岩石敲开的时候
我爬回来
我一直在想登这座山
在40年前就想了
我把我的悲伤褪去
去接近山脉
继续往前走
我在山上很高的地方
无路可退
很艰苦的情况
因为你知道你没有
再次返回去的可能 不可能的
40年前的足迹遗留下来了
我的也将留下来
还有他们的
太棒了！
对我来说
这次登山对我们意义很大
当回过头来看看
我的那些收集品没多大意义
我感觉我跟我的妻子
我的父亲和我的家人更亲了
这对我的意义很大
我要做的就是这些
当我到达顶峰的时候
我的队友拿来了
很多的玫瑰花
这些花
将会是终生难忘的
这真是太不容易了
我真的想一直走下山
但是,我知道
他们说的是对的
当我在田间着陆的时候
我看到了
我非常想念的孩子
那种感觉非常好
下山
将会更加的危险
因为你已经非常疲惫了
所以你必须认真的考虑
你所要迈出的每一步
当他爬到那个洞口的时候
那些雪崩塌了
终于，一切都结束了
我所做的这一切
都非常的值得
因为
通过对冰山的征服
让我与它有了一种亲热感
我觉得自己回到了孩提时代
但我还有一件事必须去做
回到我成长的地方
我的父亲埋葬在这里
我要告诉他我所做的一切
但是当我以前在这里的时候
都消失了的
悲惨经历
但是这次 我觉得
我会不由自主地喜欢它们
不管怎么说
当我下山时
我感觉像是沿着父亲的足迹前行
现在在这里
又是一种完全不同的感觉
阿尔卑斯山
吸引了无数有志者
并且还将继续下去
“不能呼吸”的称号
就是他们欢迎的第一批定居者
那些先遣们
在几千年前
我得对他们说
我们属于这里